原标题：英国央行针对利率操纵进行内部自检

　　新华网伦敦3月12日电（记者吴心韬）英国中央银行——英格兰银行12日宣布，该行已聘任资深律师安东尼·格拉比纳对该行官员在外汇市场上的行为进行调查。外界认为，此举旨在进一步整顿央行纪律，厘清央行职能及其与市场的界限。

　　2012年夏天，英国爆出伦敦银行间同业拆借利率（Libor）操纵丑闻，英国央行部分官员也被质疑具有知情不报等不当行为。

　　在12日公布的声明中，央行表示，此次调查由英国议会上院议员格拉比纳领导，并由律师行特拉弗斯·史密斯提供支持。该团队将对央行官员在2005年7月至2013年12月期间，是否具有以下违法违规和失责行为进行调查，其中包括：是否企图或实际操纵外汇市场，是否知悉企图或实际操纵汇市的行为而不报，是否伙同并包庇市场人士的操纵行为，是否泄漏机密信息，是否知道机密信息泄漏行为而不报，以及是否参与或获悉其他跟汇市相关的非法与不当行为等。

　　据介绍，此次调查力度空前，调查团队有权利调查央行所有的电子、音频和文字等资料，有权调查央行所有雇员与官员，以及有权调查在外汇市场领域的任何一位专家。所有调查结果届时将向公众公布。

　　此前一日，英国央行行长马克·卡尼在出席英国议会财政特别委员会质询时表示，该行已经对部分政策进行了调整，包括提高员工对不当行为的警惕性，更加重视记录保存，同时建立不当行为揭发机制等。

　　另外，除了此次央行内部自检，英国金融行为监管局早已对外汇市场进行调查。英国央行表示，自检调查报告将在金融行为监管局的调查结束后在公布。