希拉里、特朗普分别击败党内对手获胜

　　四年一轮回，2016年美国又将迎来一位新总统。据美国媒体报道，2月20日，民主党和共和党分别在内华达州和南卡罗来纳州举行第三轮初选。民主党方面，前国务卿希拉里·克林顿以微弱优势击败自我标榜为“社会主义者”的伯尼·桑德斯；共和党的选战更为激烈，亿万富翁唐纳德·特朗普最终胜出，佛罗里达州前州长杰布·布什成绩欠佳，宣布退出大选。

　　民主党

　　希拉里胜出 桑德斯后劲十足

　　此前结束的艾奥瓦州和新罕布什尔州两轮初选虽有大选风向标之称，但在民主党内部，最被看好的希拉里和桑德斯互有胜负，难分上下。在此背景下，20日在内华达州举行的第三轮初选的结果变得尤为重要。有政治分析人士称，内华达州当天的党团会议是2016年民主党提名战中的关键一役，“希拉里和桑德斯都输不起”。

　　20日晚些时候，内华达州初选结果揭晓，希拉里以微弱优势击败桑德斯，获得了胜利。“有人可能曾经怀疑过我们，”得知初选结果后，希拉里在拉斯维加斯的凯撒皇宫酒店向支持者发表讲话，“但我们从未怀疑过彼此，这是（初选胜利）给你们的！”

　　桑德斯虽然输了一场“不能输的战役”，但选举现场传来的并不都是坏消息。他在讲话中指出，内华达州初选刚一开始时，他远远落后于希拉里，但后来人们开始听到他的声音，助其几乎追平对手。“很显然，我们身后有强风推动，”桑德斯告诉竞选工作人员和支持者，“我们后劲十足。”

　　共和党

　　特朗普获胜 杰布·布什退出

　　经过两轮初选，共和党内候选人已从最开始的两位数筛选至目前的6位，标新立异、话题十足的地产大亨特朗普抢尽了风头。虽没能赢得艾奥瓦州的初选，但随后在新罕布什尔州，他以压倒性胜利把其他候选人远远甩在身后。20日在南卡罗来纳州，他的得票率比第二名高出十几个百分点，以大比分延续胜势。