内容摘要:1936年的上海外滩风光。在英国默片钢琴家约翰·斯威尼的伴奏中,电影画上了休止符,但对于近代中国的了解,远远没有落幕。
关键词:英国电影;镜头;中国;影像资料;电影
作者简介:
《电影眼漫游中国》“穿越”回20世纪初的华夏大地,英国电影协会国家档案总策展人罗宾·贝克接受本报记者专访时称——
“那是一种特别的世纪乡愁”

《电影眼漫游中国》再现了1900年上海繁华摩登的南京路、1910年的北京前门大街等极具中国特色和时代印记的场景。图为海外摄影师于1910年拍摄的北京前门大街理发场景。

1936年的上海外滩风光。

摄于1936年,两位身着旗袍的上海曼妙女子。(均英国电影协会供图)
本届上海国际电影节上有这样一部另类的影片:它没有“情节”、没有“对话”、没有“主演”,却在放映后博得全场观众热烈掌声。《电影眼漫游中国》--英国电影协会国家档案馆从几百份馆藏“中国影像”中精心挑选、剪辑并合成了80分钟时长的纪录影片,其中绝大多数影像资料均首次亮相中国。
英国电影学会把1900年-1948年收集到的中国影像资料做了细致的分类、挑选和修复,把这些“老外背包族”的活动影像拼贴成了《电影眼漫游中国》,观众将会在影片中看到1910年清朝末年的北京东四区、1928年的颐和园与长城、1908年的京杭大运河、1920年的苏州人特有的鸬鹚捕鱼法、1935年的湖南邵阳、1936年的广州珠江、1927年的香港铜锣湾、1929年上海大世界以及1900年上海南京路(这也是全世界现存最早的关于中国的活动影像)。从电影史、中国近代史等多个角度来看,《电影眼漫游中国》在上海国际电影节的全球首映,有着特别激动人心的意义。
“我们制作这部电影的初衷,并不是为了把它当做一本'历史教科书',虽然它有着饱满的历史痕迹和社会密码。”本片主创、英国电影协会国家档案总策展人罗宾·贝克在影片展映后接受了本报记者专访。他说,“不妨想象一下,八九十年前的那些游客镜头语言下的那种新鲜、好奇与惊喜吧。我们希望搭建起一座古今沟通的桥梁--一头是当年的拍摄者,一头是今天的观众,虽然隔着时间的长河,但情绪是相通的。观后能产生'历史触感'是我们的制作心愿。”







