黑龙江省佳木斯市新华书店自10月底重新开业后，一个月内销售总额达到67万元，而升级改造前，年销售只有180万元。这是《中国新闻出版广电报》记者近日从佳木斯市新华书店获得的消息。2014年10月以来，黑龙江出版集团以边疆省份特有的国门书店为立足点，积极实施全省新华书店升级改造工程，构建特色阅读体验书店，取得可喜成绩。

　　“国门书店是对外文化交流的窗口。随着全省新华书店的升级改造，国门书店成为出版集团文化交流的阵地、国外游客文化消费的场所，窗口的作用发挥得越来越大。”黑龙江省图书音像发行集团董事长曲柏龙告诉记者。黑龙江省与俄罗斯接壤，有着长达2980多公里的边界线。有了国门书店这样的实体网点作为依托，黑龙江出版集团将进一步挖掘地域优势，加大文化输出力度。

　　书店成了旅游景点

　　2011年，黑龙江出版集团在俄罗斯乌苏里斯克师范学院设立了中国语言文化交流中心，无偿投入图书供当地教师、学生和市民免费借阅，成为当地了解中国文化的一个重要窗口。据该中心俄方负责人伊格里介绍，由于开办了汉语言班和书法班，中心在俄影响广泛，吸引了当地大批学生和附近居民前来学习。2014年10月，黑龙江出版集团开启新华书店转型升级建设，在省内先后打造了果戈里书店、普希金书店等深受游客喜爱的文化地标。

　　果戈里书店开业一年多以来，以丰富多彩的文化活动和优雅的欧式风格得到中俄两国读者热情支持。2014年12月，果戈里书店与俄罗斯远东联邦大学乌苏里斯克师范学院建立“中俄青少年文化艺术交流基地”，先后联合举办了“果戈里作品研讨”“俄罗斯青年芭蕾舞展演”“那条《小路》——苏联歌曲年代的记忆”等中俄青少年艺文展演活动。这些活动，不仅当地读者积极参与，俄方也专程派人员参加。据书店传媒中心主任于冰介绍，为更好地向俄罗斯游客提供文化消费，书店在扩充面积后，补充了俄文图书以及研究哈尔滨俄侨文化的图书。

　　果戈里书店由黑龙江省图书音像发行集团和黑龙江教育出版社共同创建，有着其他实体书店所没有的独特资源。2015年，黑龙江出版集团特批在果戈里书店成立“果戈里书店编辑部”。这个编辑部以中俄出版交流为宗旨，负责出版以中俄文化传播为核心选题的图书。“晨读经典——中华经典名著导读”丛书便是编辑部打造的首部中俄文化交流性质的出版物，俄文版将于2016年推出。

　　由桥梁到文化平台

　　由于地理位置临近，牡丹江市新华书店负责为俄罗斯乌苏里斯克师范学院的中国语言文化交流中心提供图书支持。“我们通过参加俄罗斯主办的图书馆联盟出版印刷发行图书展览会等，接触了俄罗斯出版发行业同行。在与俄方出版发行单位长期交流过程中，书店有机会为出版集团牵线搭桥，促成了一些出版项目的合作机会。”牡丹江市新华书店副总经理付士军告诉记者。在牡丹江新华书店的牵引下，北方文艺出版社与俄罗斯岛出版社就进一步加强合作达成协议。

　　今年9月25日，在俄罗斯哈巴罗夫斯克市，大型中俄双语版图文画册《历史丰碑》首发。《历史丰碑》由黑龙江出版集团、俄罗斯岛出版社联合出版，图文并茂，翔实记录了东北抗日联军在中国共产党领导下，历经14年浴血奋战的伟大历程；再现了苏联红军出兵东北，与中国军民共同击溃日本侵略者的历史场景。

　　改造升级后的新华书店则带来了除图书出版发行之外更广阔的交流空间。有了果戈里书店做基础，2015年3月底，具有浓郁俄罗斯风格的普希金书店在黑河市开业迎客。普希金书店的服务宗旨是满足黑河市读者及俄罗斯布拉戈维申斯克市来黑河旅游与商贸的读者的需求。11月8日，俄罗斯北方少数民族青少年代表团一行33人，在普希金书店与中国青少年代表共同进行了文化联谊活动。活动中，来自俄罗的斯埃文基民间艺术团表演了展现其民族文化的传统音乐舞蹈；以黑河各学校学生为代表的中方代表们，表演了俄罗斯经典歌曲器乐演奏和流行歌曲演唱。普希金书店还接待了俄罗斯阿穆尔州腾达区区长塔玛拉等多批参观访问者。

　　拓展教育经贸领域

　　记者在采访中了解到，黑龙江省伊春市、鸡西市等边疆城市的新华书店，也将在转型升级的同时，依靠边境口岸拓展对外交流功能。“在与俄罗斯的交流合作中，转型升级后的国门书店是项目落地的平台。除了版权合作外，书店将在教育、经贸等方面多方合作尝试。”曲柏龙告诉记者。

　　付士军向记者介绍说，牡丹江市新华书店将借转型升级的东风，在经营业态上增加俄罗斯元素，开办俄罗斯油画画廊，引进具有俄罗斯文化特色的俄罗斯面包等食品，通过文化包装向国内介绍俄罗斯民族文化；通过与俄远东联邦大学的文化交流，开展俄在校大学生来牡丹江市新华书店有限公司就业实训活动；根据出版集团批准在俄远东联邦大学成立中俄汉语教育教学基地工作目前已经立项，各项工作正在加紧筹备，黑龙江出版集团准备以此为突破，在牡丹江地区边疆国门书店形成一个黑龙江最大的全国俄文图书集散地。

　　2014年佳木斯市新华书店大力推进文化产业多业态发展和转型，目前已取得一定成绩。谈及未来发展，佳木斯市新华书店副总经理谢琳告诉记者，未来佳木斯市新华书店将以抚远县、同江县级新华书店为依托，扩大境外文化辐射面，通过图书交流推动对俄文化合作。通过创新提高自身管理水平和市场竞争能力，在对俄旅游、运输、文化、图书、教育、办学、影视等具有发展潜力的行业积极探索，争取建成具有较强竞争力的大型对俄文化贸易企业文化公司。