首页 >> 读书 >> 副刊
夏霞的亮相与谢幕
2017年08月03日 16:39 来源:北京晚报 作者:吴霖 字号

内容摘要:《寡妇院》是夏霞创作的一个话剧,上演于1942年“双十节”的上海。自此,学师范出身的夏霞,从上海启幕、俄而谢幕的舞台之梦,得以伸展、延续。

关键词:谢幕;夏霞;寡妇;上海;初版

作者简介:

  《寡妇院》是夏霞创作的一个话剧,上演于1942年“双十节”的上海。当年,有人曾以《夏霞的<寡妇院>》为题写过剧评,称此剧夏霞集自编、自导、自演于一身,《寡妇院》理所当然地是属于夏霞的。如今,那一个话剧的余音,早已散失在“烟波浩渺信难求”的前世梦中。屈指算来,那都是七十五年前的事了。

  夏霞是在1941年的冬天写出此剧的,关于写作的动机,她曾说:“我要为被旧礼教压迫下的弱女人们吐一口怨气!”在筹备排演期间,剧本由《万象》杂志拿去连载。四幕话剧,每期一幕,从8月号开始,11期结束。连载尚未结束,在10月,万象书屋“急急如律令”地出版了单行本。

  关于《万象》杂志,略可赘言一二。老板平襟亚(1892—1978),又名秋翁,主编陈蝶衣(1907—2007),彼此是朋友,平氏是“鸳鸯蝴蝶派”的重要人物,陈氏则曾自辩,认为自己只是名字近似“鸳蝴”而已。《万象》于1941年7月创刊,不意一炮而红,在市民中影响很大。夏霞之所以愿意把剧本交给《万象》连载,盖因如此。创立杂志的同时,平襟亚还创办了万象书屋。书屋曾悬挂一联,曰:蝶衔花蕊蜂衔粉,犀辟尘埃玉辟寒。联中首字,各嵌陈蝶衣与陈灵犀名中一字。由此,一可见两位陈先生确是平氏好友,二可见平老板的文字趣味和浓烈的“鸳蝴”气味。到了1943年暮春,陈蝶衣与平襟亚发生龃龉,挂冠而去。柯灵受邀接手,《万象》的气象方为之一改。当然,此是后话。平襟亚还有另一身份是律师,代理诉讼的他,名字叫平衡。

  《寡妇院》初版在1942年“双十节”出版,印数2000。此书后在1946年由万象书屋再版,印数不详。初、再版版式完全一样,估计是用了同一个纸型。惟版权页小有改动,即删去了初版刊载的“万象丛刊”广告内容。还有一处明显的不同,就是再版删去了秋翁为初版写的“卷首语”。

  初版“卷首语”中,秋翁对《寡妇院》和夏霞评价甚高,“仅仅这四幕戏,可以说孕育的是血,是泪,发扬的,是力,是光,是权威!不仅能令笑的人哭;还能使哭的人噙着眼泪咥然自笑。”文中,还写到《寡妇院》剧本是由文宗山(吴崇文)推荐给自己的,吴崇文的父亲吴绮缘也是“鸳蝴派”作家,他本人在报界工作,曾由吴仞之介绍入上海剧艺社,与夏霞相熟。秋翁最后写道:“若说夏霞女士剧中的成分是血是泪,那么这薄薄的一小册,便是满染着血渍泪痕的一块手帕子。”无疑,平襟亚的序言,既是给上演的话剧做推广,亦可视为书的广告。

  翻开此书,总觉得版式怪异,与一般书版不同。更有趣的是,每隔若干页,书中必有插入广告。直至查阅了《万象》杂志,才恍然大悟。原来,平襟亚敢情是把杂志的纸型直接拿来印书了。如此,杂志一、初版二、再版三,平老板几同“一鸡三吃”。

  书的初版和戏的上演完全同步,话剧《寡妇院》1942年在新落成的丽华大戏院上演。但票房的成绩却不理想,从10日开演,一直到当月22日,即使算上日夜两场,也只演出了20多场。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们