内容摘要：第十一届全国少数民族文学创作“骏马奖”评奖委员会于2016年7月28日下午，经投票表决，产生75部初选作品和3名翻译奖初选译者。
关键词：少数民族文学;骏马奖;评奖办公室;创作;初选
作者简介：
第十一届全国少数民族文学创作“骏马奖”评奖委员会于2016年7月28日下午，经投票表决，产生75部初选作品和3名翻译奖初选译者。现将初选作品目录和翻译奖初选译者名单予以公示。公示期截止于2016年8月1日，在此期间，如发现其中有不符合《评奖条例》的情况，请向评奖办公室提出。
电 话：010-88960077转1005
电子邮箱：junmajiang2016@163.com
特此公告。
第十一届全国少数民族文学创作“骏马奖”评奖办公室
2016年7月28日
第十一届全国少数民族文学创作“骏马奖”初选作品目录及译者名单
长篇小说
| 序号 | 作品名称 | 作者 | 民族 | 备注 |
| 1 | 《白虎寨》 | 李传锋 | 土家族 | |
| 2 | 《等待下雪的人》 | 拉先加 | 藏族 | 藏文 |
| 3 | 《筸军之城》 | 刘萧 | 苗族 | |
| 4 | 《忽必烈大汗》 | 巴根 | 蒙古族 | |
| 5 | 《龙井别曲》 | 崔红一 | 朝鲜族 | 朝鲜文 |
| 6 | 《怒江往事》 | 马瑞翎 | 回族 | |
| 7 | 《破荒》 | 袁仁琮 | 侗族 | |
| 8 | 《时间悄悄的嘴脸》 | 阿拉提·阿斯木 | 维吾尔族 | |
| 9 | 《天山祭》 | 祁翠花 | 藏族 | |
| 10 | 《我的两个父亲》 | 次仁顿珠 | 蒙古族 | 藏文 |
| 11 | 《心灵之曲》 | 阿巴斯·莫尼牙孜 | 维吾尔族 | 维吾尔文 |
| 12 | 《信仰树》 | 乌·宝音乌力吉 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 13 | 《雪山的话语》 | 泽仁达娃 | 藏族 | |
| 14 | 《驯鹿角上的彩带》 | 芭拉杰依·柯拉丹木 | 鄂温克族 | |
| 15 | 《昨天的部落》 | 旦巴亚尔杰 | 藏族 | 藏文 |
中短篇小说
| 序号 | 作品名称 | 作者 | 民族 | 备注 |
| 1 | 《奔跑的骨头》 | 阿舍 | 维吾尔族 | |
| 2 | 《长河》 | 马金莲 | 回族 | |
| 3 | 《风在吹》 | 夏鲁平 | 满族 | |
| 4 | 《呼喊到达的距离》 | 和晓梅 | 纳西族 | |
| 5 | 《家谱》 | 修正扬 | 苗族 | |
| 6 | 《旧天堂》 | 钟二毛 | 瑶族 | |
| 7 | 《嘛呢石，静静地敲》 | 万玛才旦 | 藏族 | |
| 8 | 《母亲的岛》 | 陶丽群 | 壮族 | |
| 9 | 《是否爱》 | 吕翼 | 彝族 | |
| 10 | 《苏家坳纪事》 | 郭大章 | 土家族 | |
| 11 | 《无雪冬日》 | 德本加 | 藏族 | 藏文 |
| 12 | 《陷阱》 | 庆胜 | 鄂温克族 | |
| 13 | 《幸福的气息》 | 努瑞拉·合孜汗 | 哈萨克族 | 哈萨克文 |
| 14 | 《遥远的牧场》 | 张继炼 | 蒙古族 | |
| 15 | 《伊犁的古道弯又弯》 | 艾赛提·阿不都热西提 | 维吾尔族 | 维吾尔文 |
报告文学
| 序号 | 作品名称 | 作者 | 民族 | 备注 |
| 1 | 《悲情舟曲》 | 包红霞 | 藏族 | |
| 2 | 《断裂带上的断裂》 | 杨莉 | 白族 | |
| 3 | 《翻越雪山看世界:西藏近代留学生史话》 | 索穷 | 藏族 | |
| 4 | 《方大曾：消失与重现——一个纪录片导演的寻找旅程》 | 冯雪松 | 回族 | |
| 5 | 《劳丁大传》 | 黄旭东 | 回族 | |
| 6 | 《马福祥》 | 王正儒 | 回族 | |
| 7 | 《让石头开花的追梦人》 | 戴时昌 | 彝族 | |
| 8 | 《生态近卫军》 | 胥得意 | 蒙古族 | |
| 9 | 《铁血军魂——一八零师在朝鲜》 | 关捷、关霄汉 | 满族、满族 | |
| 10 | 《为毛泽覃守灵的红军妹》 | 卜谷 | 满族 | |
| 11 | 《乌喇紫线》 | 格致 | 满族 | |
| 12 | 《玉树生死书》 | 古岳 | 藏族 | |
| 13 | 《这里是红军走过的地方》 | 降边嘉措 | 藏族 | |
| 14 | 《逐梦——湘西扶贫纪事》 | 龙宁英 | 苗族 | |
| 15 | 《最后的秘境——佤族山寨的文化生存报告》 | 伊蒙红木 | 佤族 |
诗 歌
| 序号 | 作品名称 | 作者 | 民族 | 备注 |
| 1 | 《残垣》 | 那若 | 藏族 | 藏文 |
| 2 | 《茶马古道记》 | 何永飞 | 白族 | |
| 3 | 《春风谣》 | 王志国 | 藏族 | |
| 4 | 《崔龙官诗选集》 | 崔龙官 | 朝鲜族 | 朝鲜文 |
| 5 | 《飞鸟集》 | 满全 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 6 | 《风吹过原野》 | 张伟锋 | 佤族 | |
| 7 | 《风中捡拾的草叶与月光》 | 妥清德 | 裕固族 | |
| 8 | 《亘古延伸》 | 普·朝克图那仁 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 9 | 《好时光》 | 鲁娟 | 彝族 | |
| 10 | 《梦之光斋》 | 沙冒智化 | 藏族 | 藏文 |
| 11 | 《去山阿者歌》 | 马占祥 | 回族 | |
| 12 | 《太阳神鸟》 | 羌人六 | 羌族 | |
| 13 | 《云彩天花》 | 依力哈尔江·沙迪克 | 维吾尔族 | 维吾尔文 |
| 14 | 《最后的高原》 | 可可西里 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 15 | 《坐在自己面前》 | 芦苇岸 | 土家族 |
散 文
| 序号 | 译者 | 民族 | 原文语种 | 翻译语种 |
| 1 | 姑丽娜尔·吾甫力 | 维吾尔族 | 维吾尔文 | 汉文 |
| 2 | 久美多杰 | 藏族 | 藏文 | 汉文 |
| 3 | 马英 | 蒙古族 | 蒙古文 | 汉文 |
翻 译
