中国社会科学网讯（记者 梁卫国）“中国和印度同为历史悠久的文明古国，古汉语文献和梵文文献是留给全人类的宝贵文化遗产。但现在，我国懂梵文的人才还是太少。”5月8日，中国社会科学院外国文学研究所原所长黄宝生在“巴利文和梵文佛教文献研究”的讲座上这样说。

　　梵文是印度通用的一门语言，中国以往研究印度古代哲学大多是利用英文资料进行研究。黄宝生说，能运用梵文哲学原典进行研究的学者可谓“凤毛麟角”。要理解更多的印度哲学和文化，应该注意培养能运用梵文哲学原典进行研究的人才。2010年开展的“梵文研究及人才队伍建设”项目，虽然取得了一些成效，但面对印度古代文化这样一座宏大的宝库，中国的梵文研究人员还远远不足。

　　佛教义理体现印度古代思维方式，这种思维方式与我国有别。黄宝生认为，利用梵文这个工具对开展我国哲学、文学、语言学的学术研究也大有裨益。运用梵汉佛经对勘，则能为扫除梵文佛经中的一些文字障碍提供又一条有效途径。黄宝生说，在利用汉译和藏译佛经资料方面，中国学者具有得天独厚的优势。

　　5月8日，中国社会科学院外国文学研究所原所长黄宝生在中国社科院世界宗教研究所做了“巴利文和梵文佛教文献研究”的学术讲座。他认为，应该注意培养能运用梵文哲学原典进行研究的人才。本网记者 梁卫国/摄

　　图为讲座现场。本网记者 梁卫国/摄